LOGIN
REGISTRACIJA
Zaboravili ste lozinku?
Verba centar d.o.o.

Asistent/ica

OVAJ OGLAS JE ISTEKAO!

Zagreb
Ostalo
posao@verba.hr
Verba centar d.o.o. traži studenta/icu za posao: JEZIČNI ASISTENT (m/ž)       

Mjesto i adresa obavljanja posla: VERBA CENTAR d.o.o., Andrije Hebranga 32, 10000 Zagreb     

Početak i očekivano trajanje posla: odmah, minimalno godinu dana       

Neto cijena sata posla ili količina posla (za redoviti rad): 30 kn po satu   

* Naknada za sate rada u dane državnog blagdana, za rad noću, za prekovremeni rad i za rad nedjeljom uvećava se

  za 50% (čl. 13. st. 3. Zakona o obavljanju studentskih poslova, N.N. 96/2018.)

Opis posla:

VERBA je međunarodna tvrtka koja posluje na globalnom tržištu, najvećim dijelom za inozemne klijente. Zaposlenicima i studentima nudi se cjelovita izobrazba na radnom mjestu te mogućnost napredovanja i stalnog zaposlenja u skladu s kompetencijama, naučenim vještinama, rezultatima rada i osobnošću svakog pojedinca.

Zadaci uključuju:

●             uređivanje tekstova na raznim jezicima

●             vođenje evidencija, organizacija prevoditeljskih poslova

●             prevođenje, provjera cjelovitosti prijevoda i osiguranje kvalitete uz pomoć softverskih aplikacija

●             druge administrativne i lingivističke zadatke

Posebna znanja i vještine:          

●             lingvističke kompetencije (hrvatski jezik i barem jedan strani jezik)

●             visoki stupanj informatičke pismenosti (izvrsno poznavanje rada u MS office, poželjno znanje rada u prevoditeljskim alatima, brzo svladavanje rada u aplikacijama - bitno da vas “softveri ne mrze”)

●             proaktivnost u radu

●             iznimna preciznost te oko za detalje

●             odgovornost

●             strogo poštovanje dogovorenih rokova

●             pravi timski rad

 

 

Radno vrijeme:

Uzet ćemo u obzir samo prijave kandidata koji imaju mogućnost rada u našem uredu u Zagrebu radnim danom (pon-pet) od 9.00 do 17.00 (fleksibilnost u slučaju opravdanih izostanaka vezanih uz fakultetske obveze).      

Stručna sprema:

Studenti: studenti i apsolventi diplomskog studija jezičnog smjera (prednost imaju studenti prevoditeljskog smjera, osobito engleskog, njemačkog, francuskog, španjolskog i talijanskog jezika)

 

Probno razdoblje

Izabrani kandidati trebali bi biti spremni odraditi probno razdoblje od dva tjedna koji uključuje edukaciju.          

Način i kontakt za prijavu studenata: Molimo zainteresirane kandidate da pošalju životopis na posao@verba.hr
← Povratak na poslove