FFZG okupio lektore hrvatskoga kao inoga jezika iz cijelog svijeta
Središnja tema ovogodišnjeg savjetovanja bili su glagoli u hrvatskom jeziku, a razgovaralo se o iskustvima lektora hrvatskog jezika izvan Hrvatske, pružajući vrijedan uvid u izazove i uspjehe s kojima se suočavaju u svakodnevnom radu.
![](/images/%2Fsystem%2Fpictures%2Fimages%2Fs%2Foriginal%2Fa561a2681177f62abcf495162cce8e3dea31f019.jpg?1720872290)
Središnja tema ovogodišnjeg savjetovanja bili su glagoli u hrvatskom jeziku, a razgovaralo se o iskustvima lektora hrvatskog jezika izvan Hrvatske, pružajući vrijedan uvid u izazove i uspjehe s kojima se suočavaju u svakodnevnom radu.
Od 5. do 6. srpnja 2024. godine, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu bio je domaćin šesnaestog Stručnog i znanstvenog savjetovanja za lektore hrvatskoga kao inoga jezika (SIH). To okupljanje, koje je organizirao Croaticum – Centar za hrvatski kao drugi i strani jezik i Ministarstvo znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske, privuklo je lektore i stručnjake iz cijelog svijeta, od susjedne Italije, Slovenije i Mađarske do daleke Amerike.
Tijekom dva dana SIH-a sudionici su imali priliku sudjelovati u mnogobrojnim stručnim i znanstvenim izlaganjima te raspravama. Razgovaralo se o iskustvima lektora hrvatskog jezika izvan Hrvatske, pružajući vrijedan uvid u izazove i uspjehe s kojima se suočavaju u svakodnevnom radu. Središnja tema ovogodišnjeg savjetovanja bili su glagoli u hrvatskom jeziku. Ta kompleksna i ključna komponenta hrvatske gramatike razmatrana je iz različitih perspektiva, od sintakse i semantike do metodologije poučavanja neizvornim govornicima.
Profesorica Mia Batinić Angster svojim je pozvanim izlaganjem pod naslovom Gdje je kraj glagolima s infinitivom? pružila pregled hrvatskih glagola koji otvaraju mjesto infinitivu, razvrstavajući ih prema značenju – modalno, fazno, implikativno, faktivno, željno, upitno. Naglasila je kako se ti glagoli mogu podijeliti u dvije skupine s obzirom na to tvore li sa svojom infinitivnom dopunom jedinstvenu rečeničnu strukturu ili ne.
U sklopu skupa predstavljena je i knjiga The Verbal Kaleidoscope: Perspectives on the Syntax and Semantics of Verbs, izdana ove godine u nakladi Morepressa. Urednici knjige Mia Batinić Angster i Marco Angster okupili su različite pristupe istraživanju glagola, naglašavajući njihovu složenu prirodu. Prilozi u knjizi obuhvaćaju teme poput interakcije glagola sa sintaksom, posebice u pogledu argumentne strukture i promjena valencije te njihov ključni utjecaj na značenje rečenice.
Više informacija o skupu može se pronaći na službenoj stranici SIH-a.