Naša književnost u Njemačkoj

Njemački studenti u sklopu nastave prevodili tekstove hrvatskih književnica

Studenti i profesori prepoznali su kvalitetu i relevantnost tekstova nastalih u karanteni koje su napisale Ivana Bodrožić i Olja Savičević Ivančević.

Studenti i profesori prepoznali su kvalitetu i relevantnost tekstova nastalih u karanteni koje su napisale Ivana Bodrožić i Olja Savičević Ivančević.

studentski.hr

30.12.2021.

Na Sveučilištu u Halleu u Njemačkoj studenti su se, zajedno sa svojim profesorima, bavili temom pandemijske krize u sklopu fakultetske nastave.

Tom su prilikom preveli i pisma koja su razmjenjivale Olja Savičević Ivančević i Ivana Bodrožić, naše poznate spisateljice i pjesnikinje.

Pisma su nastala tijekom prve pandemijske karantene, u ožujku 2020., a prvotno su objavljene na portalu Booksa.

Prijevode za koje su zaslužni njemački profesori i studenti moguće je pročitati na poveznici, a na dnu se nalazi i original na hrvatskom.

OZNAKE:

FOTO: UNSPLASH

Najčitanije

Najnovije

Vezano

Savjeti zlata vrijedni: kako najbolje upravljati vremenom za vrijeme studija

Zašto odgađamo odgovaranje na poruke? Znanost ima objašnjenje

VIDEO: jednostavan recept za savršeno mekane uštipke

Studentske navike koje vode do uspjeha (i one koje ga koče)

Ponovno se sudi bivšem policajcu zbog ubojstva studentice Mihaele: „Smatram se krivim, ali ne za navedeno kazneno djelo“

Sve u jednoj posudi i s 10 eura budžeta: tko će oduševiti žiri na studentskom kulinarskom natjecanju?

Još uvijek prazna mjesta u studentskim vijećima: Studentski zbor PMF-a produljio prijave

Studenti pozvani da predstavljaju svoje sveučilište na državnom prvenstvu u padelu – traže se muški i ženski parovi

Je li moguće? Studentici u studentskom naselju netko uzeo hodalicu: „To su njezine noge, molimo da je vratite“

Učitelj, nastavnik, profesor – znate li koja je razlika?

Kako ostati motiviran tijekom cijele akademske godine?

Studenti u ulozi učitelja: podučavat će starije stranim jezicima i umjetnosti