Fakultet postao predmet sprdnje zbog zapošljavanja „pomoćnika pomoćniku”, no ipak nije sve kako se čini

Medijima diljem regije proširila se vijest o tome da se na Pedagoškom fakultetu Univerziteta u Bihaću traži osoba za poziciju pomoćnika pomoćnika. 

Screenshot tog navodnog oglasa za posao objavljenog 2021., koji je na Facebooku nedavno objavila popularna stranica Uhljeb, postao je predmet sprdnje, a završio je i u mnogim medijima. 

Ipak, čini se da Pedagoški fakultet ipak ne traži pomoćnika za pomoćnika. Naime, na stranicama Službe za zapošljavanje koja je prenijela oglas za posao doista i stoji oglas za posao na Pedagoškom fakultetu, no radi se o poziciji suradnika u zvanju asistenta, inače sasvim normalne pozicije na fakultetu. 

Do krive interpretacije pozicije došlo je do, kako objašnjavaju iz Službe za zapošljavanje, zbog toga što je bio uključen automatski prijevod pa se korisnicima Facebooka na mobitelu – zbog lošeg prijevoda – prikazalo kako se radi o pozicija pomoćnika pomoćnika.