Studenti izabrali hrvatskog dobitnika Nagrade Goncourt 2026, nagrađene i dvije studentice

U četvrtak 28. svibnja održano je 5. izdanje hrvatskog izbora Nagrade Goncourt, u organizaciji Francuskog instituta u Hrvatskoj, u partnerstvu sa Sveučilištem u Zagrebu i Sveučilištem u Zadru te pod visokim pokroviteljstvom Akademije Goncourt. 

Proglašena prvi put 1903. godine, Nagrada Goncourt najstarija je i najprestižnija književna nagrada u Francuskoj i na francuskom govornom području. Njome se svake godine nagrađuje najbolji roman na francuskom jeziku objavljen u Francuskoj tijekom godine. Nagradu početkom studenog dodjeljuje Akademija Goncourt, nakon što se širi izbor objavi u rujnu i uži u listopadu.

Studenti francuskog jezika dvaju sveučilišta raspravljali su o četiri romana finalista nagrade Goncourt 2025. u medijateci Francuskog instituta u Hrvatskoj, prije nego što su odabrali svog dobitnika. Naime, od siječnja 2026. dvadesetak studenata francuskog jezika i književnosti na Sveučilištima u Zagrebu i Zadru čitalo je i radilo sa svojim nastavnicima na četiri romana iz užeg izbora za Nagradu Goncourt 2025.: La nuit au cœur, Nathacha Appanah (Gallimard), Kolkhoze, Emmanuel Carrère (P.O.L), Le bel obscur, Caroline Lamarche (Seuil), La maison vide, Laurent Mauvignier (Minuit). 

Posebno je istaknut i studentski rad na području prevođenja. Prvu i drugu nagradu za najbolji studentski prijevod dobile su studentice Sveučilišta u Zadru Ana Zirojević i Emma Fotak.

Nakon nekoliko mjeseci čitanja i razmjena, studenti su dodijelili Nagradu Goncourt – hrvatski izbor 2026. romanu "La nuit au cœur" autorice Nathache Appanah (Gallimard).