Premijera predstave

Kafkin „Proces” zaigrat će na Gavellinoj pozornici

Predstava "Proces"

U režiji Renea Medvešeka „Proces” se ukazuje kao priča koja neće ostati (tek) na simbolici, već će se zagledati u lica naših ovodobnih nemira i napetosti.

U srijedu, 14. ožujka 2018, u kazalištu Gavella očekuje nas premijera predstave Proces Franza Kafke u režiji Renea Medvešeka. Započet će u 20 sati.

Kafkin najpoznatiji roman odlikuje jednostavan, pravocrtni fabularni sklop i istodobna neiscrpna slojevitost značenja, čudesna, tjeskobna atmosfera i emotivno-intelektualna zagonetnost. Svemoćni, tlačiteljski birokratski aparat koji guta ljudskost i Josef K, vjerojatno najpoznatiji inicijal svjetske književnosti, simboli su nečovječnosti svakog sustava vlasti i moći, odnosno zbunjenosti, nesnalaženja i straha pojedinca stjeranog u kut. 

– Razmišljajući o uprizorenju Procesa – koji je kod nas iznenađujuće rijetko postavljan na pozornicama – u kazalištu Gavella zapitali smo se, naravno, s koje mu strane prići, kako ga pretočiti u scenski jezik, jer riječ je o tekstu koji se s jedne strane svima čini poznatim, a s druge se ukazuje kao, barem ovdje, prilično neistraženi mogući izvedbeni predložak. U tim prvim razgovorima, pa i pokušajima raspisivanja, pojavljivale su se i ideje o aktualizaciji, o tome da bi Proces trebalo izravnije i nedvosmislenije povezati s onime u čemu živimo. No svako novo zagledavanje u Kafkino pismo sve nas je više udaljavalo od tog puta i vraćalo nas Kafki samom. Naime, pokušaji prevođenja, približavanja vodili su nas k banalizaciji, iznevjeravanju piščeva jedinstvenog postupka i osjećaja svijeta. I autor nam je potiho sugerirao svojim rečenicama koje bi neprestano izvirivale iz ove ili one knjige: Dvije zadaće na početku života: svoj krug sve više smanjivati i neprestance provjeravati ne skrivaš li se možda negdje izvan njega. – poručuju iz Gavelle.

Foto: Jasenko Rasol / Gavella

U režiji Renea Medvešeka Proces se ukazuje kao priča koja neće ostati (tek) na simbolici, već će se zagledati u lica naših ovodobnih nemira i napetosti.

Dramatizaciju romana koji uvijek iznova intrigira potpisuju Rene Medvešek i Dubravko Mihanović, koji je i dramaturg predstave. Scenografkinja je Tanja Lacko, kostimografkinja Marita Ćopo, suradnik je za pokret Pravdan Devlahović. Glazbu potpisuje Zoran Ščekić, a oblikovanje svjetla Zdravko Stolnik. Glumački tim predstave čine: Nikola Baće kao Jozef K, Hrvoje Klobučar, Ivan Grčić, Darko Stazić, Nela Kocsis, Perica Martinović, Gloria Dubelj, Sven Medvešek, Ankica Dobrić, Đorđe Kukuljica, Martina Čvek i Natalija Đorđević.

Komentari na članak

Vezani članci

Mamma Mia!

150. izvedba mjuzikla „Mamma Mia!“

Najgledaniji hrvatski mjuzikl otvara novu sezonu zagrebačkog Kazališta Komedija

Početak nove 67. sezone Kazališta Komedija obilježit će 150. izvedba mjuzikla „Mamma Mia!“. Omiljeno zagrebačko kazalište ove sezone priprema čak pet premijera.

Mergimtari

Najava

Predstava „8 osoba +” albanske kazališne skupine Mergimtari

Premijera komedije „8 osoba +” bit će uprizorena u Zagrebu te će se nastaviti turnejom diljem Kosova, Albanije i Makedonije.

Dundo Maroje u Gavelli

Osvrt na predstavu „Dundo Maroje"

Stav'te pamet na komediju!

Predstavu „Dundo Maroje" izvela je Studentska glumačka družina Negromanti i Pometnici u kazalištu Gavella. Kroz dva i pol sata izvedbe stvorili su pravo renesansno ozračje.

Kralj Rikard III.

Premijera u Gavelli

„Rikard III.” na pozornicu donosi svijet gdje je čovjek čovjeku vuk

Prva pouzdano utvrđena izvedba „Kralja Rikarda III” dogodila se davne 1633. godine, a ovog nas tjedna očekuje nova u Gavelli.

Predstava "Tri sestre"

Premijera u Teatru &TD

Nepomičnost u mjestu i vremenu inspiracija je baletu „Tri sestre“

– Ta nemogućnost pokretanja, nepomičnost (u mjestu i vremenu), patos stasisa i njegova translatacija u neverbalno, polazišna je točka ovog baleta. – ističe redateljica.