Premijera predstave

Kafkin „Proces” zaigrat će na Gavellinoj pozornici

Predstava "Proces"

U režiji Renea Medvešeka „Proces” se ukazuje kao priča koja neće ostati (tek) na simbolici, već će se zagledati u lica naših ovodobnih nemira i napetosti.

U srijedu, 14. ožujka 2018, u kazalištu Gavella očekuje nas premijera predstave Proces Franza Kafke u režiji Renea Medvešeka. Započet će u 20 sati.

Kafkin najpoznatiji roman odlikuje jednostavan, pravocrtni fabularni sklop i istodobna neiscrpna slojevitost značenja, čudesna, tjeskobna atmosfera i emotivno-intelektualna zagonetnost. Svemoćni, tlačiteljski birokratski aparat koji guta ljudskost i Josef K, vjerojatno najpoznatiji inicijal svjetske književnosti, simboli su nečovječnosti svakog sustava vlasti i moći, odnosno zbunjenosti, nesnalaženja i straha pojedinca stjeranog u kut. 

– Razmišljajući o uprizorenju Procesa – koji je kod nas iznenađujuće rijetko postavljan na pozornicama – u kazalištu Gavella zapitali smo se, naravno, s koje mu strane prići, kako ga pretočiti u scenski jezik, jer riječ je o tekstu koji se s jedne strane svima čini poznatim, a s druge se ukazuje kao, barem ovdje, prilično neistraženi mogući izvedbeni predložak. U tim prvim razgovorima, pa i pokušajima raspisivanja, pojavljivale su se i ideje o aktualizaciji, o tome da bi Proces trebalo izravnije i nedvosmislenije povezati s onime u čemu živimo. No svako novo zagledavanje u Kafkino pismo sve nas je više udaljavalo od tog puta i vraćalo nas Kafki samom. Naime, pokušaji prevođenja, približavanja vodili su nas k banalizaciji, iznevjeravanju piščeva jedinstvenog postupka i osjećaja svijeta. I autor nam je potiho sugerirao svojim rečenicama koje bi neprestano izvirivale iz ove ili one knjige: Dvije zadaće na početku života: svoj krug sve više smanjivati i neprestance provjeravati ne skrivaš li se možda negdje izvan njega. – poručuju iz Gavelle.

Foto: Jasenko Rasol / Gavella

U režiji Renea Medvešeka Proces se ukazuje kao priča koja neće ostati (tek) na simbolici, već će se zagledati u lica naših ovodobnih nemira i napetosti.

Dramatizaciju romana koji uvijek iznova intrigira potpisuju Rene Medvešek i Dubravko Mihanović, koji je i dramaturg predstave. Scenografkinja je Tanja Lacko, kostimografkinja Marita Ćopo, suradnik je za pokret Pravdan Devlahović. Glazbu potpisuje Zoran Ščekić, a oblikovanje svjetla Zdravko Stolnik. Glumački tim predstave čine: Nikola Baće kao Jozef K, Hrvoje Klobučar, Ivan Grčić, Darko Stazić, Nela Kocsis, Perica Martinović, Gloria Dubelj, Sven Medvešek, Ankica Dobrić, Đorđe Kukuljica, Martina Čvek i Natalija Đorđević.

Komentari na članak

Vezani članci

Opera "Norma"

Premijera u HNK Ivana pl. Zajca

„Norma” donosi jedno od najljepših finala romantične opere

– Postoje u ovom djelu brojne znane nam situacije u kojima se uvijek nanovo nalazimo. Dvije žene, a da ne znaju jedna za drugu, vole istog muškarca. – navodi redatelj Romanowski.

Ćelava Leda

Kazalište Gavella

Glembajevski maraton obilježit će „Krležine noći“

Tijekom „Krležinih noći“ prikazat će se: „U agoniji“, „Krležina Saloma“, „Krleža alla Gavella“, „O štakorima, gavranima i ljudima“, „Ćelava Leda“, „Jazz Krleža I“ i „Jazz Krleža II“.

Ćiro i Tarik

Predstava o Treneru Svih Trenera

Zanimljive crtice iz Ćirina života u novoj predstavi u Kerempuhu

Tarik Filipović utjelovio je Trenera Svih Trenera u monodrami „Ćiro“. Predstava donosi zanimljive crtice iz Ćirina života u mnogim gradovima, iz trenerske karijere, o različitim poslovima koje je obavljao te se navode njegove životne poruke.

Premijera opere "Mimi" u zagrebačkom HNK

Umjetnost, siromaštvo i ljubav

Premijera opere „Mimi" u zagrebačkom HNK

– Mimi je djelo nastalo na osnovi opere „La Bohème“, riječ je o svojevrsnoj metamorfozi toga glazbenog materijala. „Mimi“ se od siječnja izvodi isključivo s hrvatskim pjevačima i dirigentom te se tako predstava potpuno obnavlja, što ujedno označava hrvatsku premijeru. – kaže ravnatelj Opere Nikša Bareza.

Film Snježane Tribuson “Sve najbolje”

Romantična komedija „Sve najbolje“

Novi film Snježane Tribuson otvara Pulski filmski festival

Nakon nacionalne premijere u Puli, festivalska turneja filma nastavit će se krajem srpnja u glavnom programu 19. Motovun Film Festivala.