Postoji ih puno, ali ove su jedne od gorih

Najlošije filmske adaptacije

Naslovna

Što kada ti filmom upropaste najdražu knjigu? Ne možeš ih tužiti, ne možeš im ukinuti prava, ali zato ih možeš podignuti na stup srama.

Postoje oni ljudi koji čitaju knjige i ne gledaju filmove, oni koji gledaju filmove, ali ne čitaju knjige i oni koji rade oboje: i čitaju i gledaju. Nerijetko se dogodi da posljednji naiđu na veliki problem prilikom gledanja filmova.

Naime, nema ništa gore nego kada je neka dobra knjiga na loš način filmski adaptirana! Donosimo 5 najlošijih, i da se razumijemo, neke od njih su guilty plesure i nama.

Meme, FOTO: Twitter

Da Vincijev kod, knjiga Dana Browna koja je doživjela ogromnu popularnost. Čitali su je mali, veliki, knjigoljupci i oni koji su suprotni njima, jednostavno pokorila je svijet. Međutim, 2006. godine knjiga se našla na filmskom platnu i fanovi su pohitali u kinodvorane, pripremili kokice i onda ostali razočarani. Naime, većina je rekla da je film izgubio onu dozu mističnosti i uzbuđenja koju je knjiga uspjela prenijeti čitateljima.

Veliki Gatsby izazvao je kao film veliku popularnost kod publike. Mnogi su rekli da je Leonardo DiCaprio odlično odglumio ulogu u ovoj filmskoj adaptaciji iz 2013. godine, no filmski kritičari i fanovi knjige su se pobunili. Naime, ispostavilo se da knjiga iz 1925. godine nudi puno više zabave i veselja te originalnije portretira 20-e (što doduše i nije čudno, ako uzmemo u obzir kada je napisana). Film se fanovima učinio dosadnim, nimalo velikim i na kraju nimalo boljim od knjige.

Sumrak saga i ona klasična Still better love story than Twilight. Svi znamo kako je knjiga Stephanie Meyer zaludila svijet – od klinkica, do tinejđerica, na kraju i mama, baka i ostalih generacija, a našao se tu i pokoji klinac.

Film je isto tako doživio veliku popularnost i 2008. godine su ga neki išli i više puta gledati (guilty). Iako se o knjizi ne može govoriti kao o velikom budućem klasiku (tko zna što budućnost nosi), činjenica je da je Catherine Hardwick (a i „odlična“ glumačka postava) svojim lošim režiranjem nanijela više zla, nego dobrobiti - ne samo filmu, već i knjizi!

Kristen Stewart, FOTO: Facebook

Eragon je prvi dio ne tako popularne tetralogije Naslijeđe koju potpisuje Christopher Paolini. 2003. godine ova knjiga bila je jedna od najprodavanijih. Mnogi su bez problema progutali ovu priču o dječaku Eragonu i zmajici Safiri. Međutim, kada je knjiga prebačen u filmski okvir svi su ostali razočarani. Publika nije pretjerano pohitala u kina, a i kritičari su mu dali loše ocjene.

Nažalost, kao da ih to nije naučilo pameti, pokušali su ekranizirati i drugi dio, Prvorođeni, i opet nisu postigli pretjerano dobar uspjeh. Nisu pomogla ni imena – Jeremy Irons koji glumi Broma, niti John Malkovich koji glumi Galbatoriksa (iako su svijetla točka u jednom jako lošem filmu).

Guliverova putovanja Jonathana Swifta priča je koja postoji još od 1726. godine. Inspirirala je mnoge čitatelje na različite maštarije, putovanja, istraživanja, a onda je snimljen i film!

Ovaj film, koji je od knjige uzeo samo ideju, toliko je zabrazdio u neki svijet koji nema veze s Gulliverovim putovanjima tako da na kraju dolazimo do zaključka da Liliuputanci ne završe jedini na mjestu gdje sunce ne zalazi (u Blackovoj stražnjici), već i cijela publika i svi fanovi ove knjige.

Komentari na članak

Vezani članci

Elektroničko nakladništvo?

Recenzija knjige „Elektroničko nakladništvo?"

Nakladnici nam daju putokaz kroz prevelik broj informacija i odobravaju njihovu kvalitetu

Knjiga „Elektroničko nakladništvo?“ prvenstveno je namijenjena studentima informacijskih znanosti i srodnih studija, ali je i svojevrsni priručnik elektroničkog nakladništva i elektroničkih knjiga koji može poslužiti i široj publici s obzirom na nedostatak recentnije literature s tom tematikom.

J.K.Rowling - quote (naslovna)

Fan ili "fejker"?

Kako prepoznati pravog obožavatelja Harryja Pottera

Za sve vas koji ste odrastali čitajući knjige o Harryju Potteru. Za sve koji znate napamet svaku rečenicu i svaku čaroliju. Za sve koji jedva čekate nastavak. Kako razlikovati takvog obožavatelja od onog "običnog".

Kino Europa

Nađi kino i uživaj

Motovun film festival održava skrivene projekcije filmova u Zagrebu

Svakog tjedna u jednom tajnom kinu održat će se projekcija jednog filma, a sve što trebate je otkriti gdje se nalazi ta tajna projekcija, sjesti i uživati u odabranom filmu.

Knjiga "Kakvi su Hrvati" Bože Skoke

Između satire i diplomatske ozbiljnosti

Skoko novom knjigom otkriva zašto su Šveđani djecu plašili Hrvatima

Knjiga "Kakvi su Hrvati" daje odgovor na brojna pitanja o (ne)istinitosti stereotipa o Hrvatima – o smiješnim, pohvalnim i neobičnim navikama. Osim toga, autor se osvrnuo i na važnost diplomacije i promidžbe jedne malene zemlje kao što je Hrvatska.

White Lies

Koncert u Tvornici kulture

White Lies u Hrvatskoj će opjevati osjetljivost veza koje s vremenom blijede

Novi album benda White Lies inspiriran je njegovim bliskim prijateljima. Zagrebačka publika može ga čuti na koncertu 8. studenoga u Tvornici kulture.