Obogaćenje jezika

Znate li što znače riječi „manspreading“ ili „ghosting“?

Rječnik

Izabrano je 10 novih riječi koje su se intenzivno koristile u engleskom jeziku ove godine, a koje će ući u online izdanje Collinsovog rječnika engleskoga jezika.

Jeste li ikada  čuli za izraze kao što su binge-watch, ghosting ili manspreading? Riječ je o izrazima koji ulaze u tiskano izdanje Collinsova rječnika engleskoga jezika zbog povećane uporabe riječi u proteklim godinama. Na primjer, uporaba riječi binge-watch porasla je za 200% u 2014. Kako bi se odlučili koje riječi ulaze u rječnik, leksikografski konzultanti analizirali su bazu od 4,5 milijarde riječi.

Također, pripremljene su i slike kojima se objašnjava pojedina riječ. Na primjer, riječ binge originalno dolazi iz lincolnscireovskog dijalekta, a znači namakati se. U 19. stoljeću riječ je označavala alkoholičare koji namaču svoj mozak u alkoholu.

Zanimljivo je da je riječ manspreading dodana u Oxfordski rječnik u kolovozu ove godine Neke od novih riječi su:

Binge-watch (glagol): gledati veliku količinu televizijskog programa (pogotovo serija) u sezonama.

Clean eating (imenica): držanje dijete u kojoj se konzumira samo prirodna hrana s malim dozama šećera, soli i masnoća.

Contactless (pridjev): strah od plaćanja „pametnim“ karticama koje koriste RFID (radio-frekvencijska identifikacija) pa im nije potreban PIN ili potpis kupca.

Corbynomics (imenica): ekonomske politike koje zagovara novi predsjednik britanskih laburista Jeremy Corbyn.

Dadbod (imenica): nemišićava i pomalo bucmasta tjelesna građa muškarca koja se smatra privlačnom.

Ghosting (imenica): prekidanje veze ignoriranjem i prekidom svake komunikacije.

Manspreading (imenica): način sjedenja muškog putnika u autobusu ili u vlaku koji sjedi na način tako da raširenim nogama drugoj osobi uskraćuje sjedeći prostor kraj njega.

Shaming (imenica): pokušaj sramoćenje osobe ili grupe tako da se naglašavaju percipirani prekršaji, pogotovo na društvenim mrežama.

Swipe (glagol): pokret prstom preko touchscreena na pametnom telefonu kako bi maknuli sliku s ekrana.

Transgender (pridjev): suosjećanje s osobom čiji rodni identitet ne odgovara spolu koji je dobila rođenjem.

Komentari na članak

Vezani članci

Idiom8

Humoristične ilustracije najčešćih idioma

FOTO: Smiješni idiomi u engleskom jeziku

Iako odlično vladate nekim stranim jezikom, izgubite se ili nasmijete u doslovnom prijevodu njegovih specifičnih izreka. Pogledajte kako to izgleda na engleskom jeziku!

Language Scramble

Na današnji dan

Europski dan jezika

U obilježavanje današnjeg dana uključilo se niz institucija i organizacija širom Europe pripremom raznih aktivnosti i događanja.

Naslovna - Zagrebačka škola latinskog jezika

Zagrebačka škola latinskog jezika

Nauči govoriti latinski jezik kao svoj materinji!

Nekoliko studenata Sveučilišta u Zagrebu, potaknuti jednogodišnjim boravkom u humanističkoj akademiji živog latinskog jezika i kulture Vivarium Novum u Rimu, odlučili su prenijeti njen duhovni oblik i u Hrvatsku.

Razgovor

Savjeti za bolji razgovor

Tri promjene koje morate učiniti da zvučite uvjerljivije

Ako i vi imate problema u konverzaciji, da biste zvučali uvjerljivije, dovoljno je izbaciti tri izraza iz svakodnevnog govora.

Besplatan tečaj francuskog jezika

Klub mladih KLOOZ

Besplatan tečaj francuskog jezika u Zadru

Polaznici će se osim razvijanja jezičnih vještina upoznati i s francuskom kulturom - umjetnosti, kinematografijom, gastronomijom, modom, glazbom i fotografijom.