Obogaćenje jezika

Znate li što znače riječi „manspreading“ ili „ghosting“?

Rječnik

Izabrano je 10 novih riječi koje su se intenzivno koristile u engleskom jeziku ove godine, a koje će ući u online izdanje Collinsovog rječnika engleskoga jezika.

Jeste li ikada  čuli za izraze kao što su binge-watch, ghosting ili manspreading? Riječ je o izrazima koji ulaze u tiskano izdanje Collinsova rječnika engleskoga jezika zbog povećane uporabe riječi u proteklim godinama. Na primjer, uporaba riječi binge-watch porasla je za 200% u 2014. Kako bi se odlučili koje riječi ulaze u rječnik, leksikografski konzultanti analizirali su bazu od 4,5 milijarde riječi.

Također, pripremljene su i slike kojima se objašnjava pojedina riječ. Na primjer, riječ binge originalno dolazi iz lincolnscireovskog dijalekta, a znači namakati se. U 19. stoljeću riječ je označavala alkoholičare koji namaču svoj mozak u alkoholu.

Zanimljivo je da je riječ manspreading dodana u Oxfordski rječnik u kolovozu ove godine Neke od novih riječi su:

Binge-watch (glagol): gledati veliku količinu televizijskog programa (pogotovo serija) u sezonama.

Clean eating (imenica): držanje dijete u kojoj se konzumira samo prirodna hrana s malim dozama šećera, soli i masnoća.

Contactless (pridjev): strah od plaćanja „pametnim“ karticama koje koriste RFID (radio-frekvencijska identifikacija) pa im nije potreban PIN ili potpis kupca.

Corbynomics (imenica): ekonomske politike koje zagovara novi predsjednik britanskih laburista Jeremy Corbyn.

Dadbod (imenica): nemišićava i pomalo bucmasta tjelesna građa muškarca koja se smatra privlačnom.

Ghosting (imenica): prekidanje veze ignoriranjem i prekidom svake komunikacije.

Manspreading (imenica): način sjedenja muškog putnika u autobusu ili u vlaku koji sjedi na način tako da raširenim nogama drugoj osobi uskraćuje sjedeći prostor kraj njega.

Shaming (imenica): pokušaj sramoćenje osobe ili grupe tako da se naglašavaju percipirani prekršaji, pogotovo na društvenim mrežama.

Swipe (glagol): pokret prstom preko touchscreena na pametnom telefonu kako bi maknuli sliku s ekrana.

Transgender (pridjev): suosjećanje s osobom čiji rodni identitet ne odgovara spolu koji je dobila rođenjem.

Komentari na članak

Vezani članci

Facebook logo

Utjecaj Facebooka na stvaranje novih termina

10 riječi koje su utjecale na engleski jezik

Upotrebom ove društvene mreže korisnici su razvili neke nove riječi, fraze i akronime koje koriste i u stvarnom životu.

Citat o stranim jezicima

Istraživanje Europske komisije

Koliko jezika govori prosječni stanovnik EU?

Koliko se prosječno jezika po stanovniku govori u Europskoj uniji? Prednjači li sjever ili jug, istok ili zapad? Odgovore na ova pitanja najslikovitije je prikazao češki lingvist Jakub Marian, i to uz pomoć karte Europe.

Language Scramble

Na današnji dan

Europski dan jezika

U obilježavanje današnjeg dana uključilo se niz institucija i organizacija širom Europe pripremom raznih aktivnosti i događanja.

Naslovna - Zagrebačka škola latinskog jezika

Zagrebačka škola latinskog jezika

Nauči govoriti latinski jezik kao svoj materinji!

Nekoliko studenata Sveučilišta u Zagrebu, potaknuti jednogodišnjim boravkom u humanističkoj akademiji živog latinskog jezika i kulture Vivarium Novum u Rimu, odlučili su prenijeti njen duhovni oblik i u Hrvatsku.

Morske radosti

Pet savjeta da vam mozak ostane aktivan kroz ljeto

Neka vam mozak ostane u formi do početka faksa!

Ljeto je vrijeme zasluženog odmora. Puštanja mozga na pašu, reklo bi se. Potrebno je to vrijeme iskoristiti za najbolji mogući odmor u kojemu vaš mozak ipak nešto radi, kako na jesen ne biste učili kako se pravilno drži kemijska!