Raznolikost europskih čestitki

Sretan Božić "po europski"

Sretan Božić

Oduvijek ste se pitali kako čestitati Božić na švedskom, portugalskom ili grčkom? Imate prijatelja u Češkoj, a ne znate kako mu čestitati na njegovom jeziku? Želite iziritirati sve svoje tetke čestitajući im Božić na jeziku koji ne znaju? Nema problema!

Oduvijek ste se pitali kako čestitati Božić na švedskom, portugalskom ili grčkom?

Imate prijatelja u Češkoj, a ne znate kako mu čestitati na njegovom jeziku? Želite iziritirati sve svoje tetke čestitajući im Božić na jeziku koji ne znaju?

Nema problema!

Jakub Marian na svom blogu jakubmarian.com donosi pregled popularne čestitarske izjave, tako da ovog Božića, osim naučenih novih znanja, možete okolinu uveseljavati šarolikim poliglotskim čestitkama. Autor ističe kako su neke fraze izbačene jer ne stanu na teritorij države u kojoj se koriste, poput čestitke na retoromanskom, u Švicarskoj, koja glasi: bellas festas da Nadal.

Uz to, zanimljivo je kako su zemlje u kojima riječ "Božić" ima zajedničku etimološku povezanost obojane istom bojim. Tako su Češka, Slovačka i Njemačka, unatoč različitom pisanju čestitke "Sretan Božić", pripale istoj boji zbog jezičnih korijena.

Ipak, da bi Božić mogli čestitati na nekim jezicima bit će vam potrebno znanje čitanja određenog pisma (poput ćirilice ili finskih "rogatih slova"). U svakom slučaju, ako ovog Božića slučajno imate viška vremena, pozabavite se božićnim čestitkama. Tko zna koga možete ove godine, i na kojem jeziku, uveseliti.

Čestitanje na svim europskim jezicima

Komentari na članak

Vezani članci

Božićni susret mladih grada Splita i okolice

Hrvatsko Nadzemlje Split

Božićni susret mladih grada Splita i okolice

Postoji li Božić bez Coca-Cole i filma „Sam u kući“? Je li u Isusovo vrijeme postojao Djed Božićnjak? Možemo li ljubav drugima darovati bez (skupih) darova? Odgovore saznajte na susretu mladih grada Splita u organizaciji Hrvatskog Nadzemlja.

Backo Mini Express u božićnom ruhu

Backo Mini Express

VIDEO: Vlakići koji nikada ne kasne poprimili božićno ruho

Umanjeni prikazi skijališta na Sljemenu i klizališta na Tomislavcu samo su dio božićnog izgleda Backo Mini Expressa.

Advent u Osijeku

Advent u Osijeku 2015.

Božićna bajka u osječkoj Tvrđi

Od 28. studenog 2015. do 1. siječnja 2016. u Osijeku će se drugu godinu za redom održati Advent u Osijeku, koji će svim Osječanima i gostima pružiti pravu božićnu bajku u srcu barokne Tvrđe.

Božićni ukras

Na današnji dan

Sob crvenog nosa pokorio glazbene ljestvice te osvojio srca mladih i starih

Na današnji je dan 1947. godine uglazbljena pjesma „Rudolph the Red-Nosed Reindeer“ koja je zauzela prva mjesta američkih glazbenih ljestvica i postala jednim od sinonima božićnog razdoblja.

Advent u Karlovcu

Advent u gradu na četirima rijekama

Studenti karlovačkog veleučilišta uživat će u božićnoj čaroliji

Za razliku od prošlogodišnjih božićnih sajmova, grad Karlovac ove godine organizira prvi pravi advent koji će se po svojoj nadasve vrijednoj ponudi moći mjeriti s ostalim europskim gradovima. Širenju blagdanske euforije ulicama grada pridonijet će mnogobrojni koncerti te raznovrsna ponuda pića i slasnih delicija.