Potterheads

Razlike između filma i knjige „Harry Potter i Kamen mudraca“

Harry Potter - knjige

Film i knjiga nikada nisu u potpunosti isti. I dok jednima to ni najmanje ne smeta jer se radi o različitim umjetničkim djelima, drugi se bune zbog „sakaćenja" knjige. Pogledajte s kojim se izmjenama moraju nositi fanovi Harryja Pottera.

Ako ste pravi Potterhead onda ste pročitali sve knjige i pogledali sve filmove i postoje detalji koji su vam ostali u sjećanju u jednom, ali ne pojavljuju se u drugome. Iako filmovi ponekad ne mogu prikazati baš sve iz knjige, kao ni prikazati određene sitnice točno onako kako smo ih mi zamislili, ponekad se detalji izmijene prilikom ekranizacije bez nekog očitog razloga. Donosimo vam sve razlike između knjige Harry Potter i kamen mudraca i njene filmske verzije koje su pravi fanovi zasigurno primijetili.

Opis likova

Harry ima zelene oči, ali glumac Daniel Radcliffe, koji ima plave oči, zbog alergije ne može nositi leće, pa su taj detalj zanemarili, osim u jednoj sceni. Također u opisu u knjizi piše da Harry ima neurednu crnu kosu, dok u filmu ima tamnosmeđu kosu i normalnu frizuru.

U knjizi je Ron opisan kao visok i žgoljav, dok su Fred i George zapravo niski. U prvom filmu glumac Rupert Grint nije ni visok ni žgoljav, a James i Oliver Phelps, glumci koji mu glume braću, visoki su. Ron ima plave oči u knjizi, ali glumac u filmu ima zelene. Također u knjizi se spominje kako je Ron imao velike ruke, noge i nos, što se ne primjećuje u filmu s obzirom na to da glumac ne izgleda tako.

U knjizi je Hermiona opisana kao cura s gustom neurednom kosom i velikim izbočenim zubima maslinaste boje, dok Emma Watson ima normalne zube i svijetlu put, a frizura, iako se iz filma u film mijenja, nikada nije neuredna. 

Petunia Dursley i Dudley Dursley imaju plavu kosu u knjizi, ali glumica u filmu ima crnu kosu, a glumac smeđu.

Onaj-Čije-Se-Ime-Ne-Smije-Izgovoriti

U svim knjigama Hermiona tako zove Voldemorta, no u prvom filmu izgovara njegovo ime. U petom to čini ponovno iako se ponaša kao da ga je prvi put tako nazvala.

Hermionin izazov
Na kraju prve knjige Harry, Ron i Hermiona moraju se suočiti s tri izazova koja štite Kamen mudraca, a svaki od izazova namijenjen je tome da vidimo njihove osobnosti i sposobnosti. Ipak, treći je izazov izbačen iz filma te nam je uskrećen prikaz Hermionina znanja i hrabrosti.

Prijetnja
U knjizi prije odlaska u zoološki vrt Vernon kaže Harryju da će do Božića biti u ormariću ako se nešto dogodi, dok mu u filmu zaprijeti da neće jesti tjedan dana.

Amigo
U knjizi zmija kaže amigo kada zahvaljuje Harryju, dok u filmu zmija samo kaže: hvala.

Neznanje
U knjizi Dudley ne zna za postojanje magije u trenutku kada Harry dobije svoje pismo, dok u filmu očito zna zato što zuri zabrinuto u Harryja.

Poznajem te?
U knjizi, kada Hagrid upoznaje Harryja, odmah zna tko je on, ali u filmu ga zamijeni s Dudleyem te ga on ispravi.

Izbačen iz škole
U prvom filmu Hagrid to ne spominje Harryju, ali u knjizi to čini, dok mu u drugom dijelu objašnjava kako mu je i dalje, iako je izbačen iz Hogwartsa, dopušteno da radi kao čuvar u školi. 

Hedwiga 
U knjizi Harry kupuje svoj štapić, kao i sovu, zajedno s Hagridom, dok u filmu sam kupuje štapić, a Hagrid u to vrijeme odlazi po Hedwigu. U knjizi je Harry dao ime sovi po imenu koje je vidio u knjizi Povijest magije, ali u prvom filmu njeno ime nije ni spomenuto niti je objašnjeno odakle potječe. 

Šešir
U knjizi, prije nego što sortiranje počne, Čarobnjački šešir pjeva pjesmu, dok toga u filmu nema.

Komentari na članak

Vezani članci

Učenje

Gubljenje vremena

10 stvari koje radimo dok „učimo”

Tijekom učenja, svaki student lako izgubi pozornost i fokusira se na nešto što mu nikako ne pomaže. Različite su situacije koje odvlače pažnju, od stjecanja novih kulinarskih vještina do jednostavnog klasika beskonačnog gledanja u zid.

Natječaj FAK 2016

Natječaj za najbolju recenziju Matej Lovrić

Gledajte, pišite i idite besplatno u kino cijele godine

Bogat nagradni fond omogućili su glavni sponzori, a pobjednika će odabrati žiri u čijem su sastavu filmski kritičar Slobodne Dalmacije Marko Njegić, televizijska kritičarka Tportala Zrinka Pavlić, redateljica i scenaristica Sonja Tarokić, književnik i profesor Franjo Janeš te glavni urednik web-portala Serijala Krešimir Vinšćak.

Polaznici u jami

Speleološko društvo Špiljar

Nesvakidašnje avanturističko iskustvo polaznika speleološke škole

– Ulazak u prvu jamu za mene je bio nešto što ću pamtiti čitavoga života. Služio mi je kao dobar podsjetnik na to koliko smo maleni i nemoćni u usporedbi s prirodom koja nas okružuje. – ističe Jure Bebić.

Čitanje u 2018.

„Bezbolno“ čitanje

5 savjeta koji će vam pomoći da više čitate u 2018. godini

Ako ne čitate knjige ili ste dugogodišnji knjigoljubac, ali ste već neko vrijeme stavili čitanje na pauzu s obzirom na to da imate puno obveza na fakultetu ili ste se jednostavno ulijenili, mi vam nudimo rješenja kako da povratite izgubljenu motivaciju.

Star Wars Dan

Star Wars Dan

Plejada Star Wars likova za „May the Fourth“ proslavu u Zagrebu

Park Ribnjak u subotu će biti prepun zanimljivih radionica, igara, predavanja i kostimiranih Star Wars entuzijasta zahvaljujući udruzi Star Wars Hrvatska.