Zanimljivi odnosi europskih jezika

Leksičke udaljenosti među jezicima

Leksičke udaljenosti među jezicima

Grafikon pokazuje leksičke udaljenosti, odnosno, stupanj ukupne divergencije riječi među glavnim europskim jezicima.

Kaže se „Koliko jezika govoriš, toliko ljudi vrijediš”. Engleski jezik preuzeo je primat i ljudi se sve manje trude učiti druge jezike. Ipak, kada odlučimo da želimo vrijediti što više, neke jezike ćemo lakše svladati, dok druge nećemo moći koristiti u razgovoru niti nakon godina truda. Zbog čega je učenje jezika ponekad nevjerojatno teško?

Odgovor na ovo pitanje nudi grafikon koji su izradili profesori i studenti lingvistike, a objavljen je na Etymologikonu, blogu specijaliziranom za jezik i lingvistiku.

Mapa vizualno predstavlja koliko su europski jezici udaljeni kada se uspoređuju razlike u njihovom ukupnom vokabularu. Također, pomaže u boljem razumijevanju razlika među jezicima susjednih država te daje informacije o tome kojim grupama jezik pripada i koliko ljudi govori pojedini jezik. 

Za više detalja svakako pogledajte studiju objavljenu na Etymologikon blogu.

 
 

Komentari na članak

Vezani članci

Parental advisory

Novi izazov poharao internet

FOTO: Underboob Pen Challenge poharao internet

Trend je započeo u Kini, ali se brzinom munje proširio društvenim mrežama i postao globalni hit. 

Kokteli

Brzo i jednostavno osvježenje

10 recepata za vaše omiljene koktele

Ako koktel majstore gledate jedino u spotovima novih ljetnih hitova, a morske radosti vidite samo na fotkama svojih Facebook frendova, dašak ljetnog ugođaja lako možete ostvariti pripremom finih koktela.

Kvizanje u Zoni!

Info zona

Prijavi ekipu na Kvizanje u Zoni!

Prvo kolo održat će se 4. studenog u Info zoni, a tema kviza su - parlamentarni izbori.

Tonight Show

Jimmy Fallon nasmijao svoju publiku uz pomoć Twittera

VIDEO: Mislili ste da imate teškog cimera? Promislite ponovno!

Pomislili ste da je vama život težak ako živite s pomalo ćuknutom osobom? E pa možda ćete ipak promijeniti mišljenje nakon što pročitate „twittove“ koje vam donosi Jimmy Fallon

Mislim dakle postojim

Sigurno će barem jedna biti „vaša”

Izreke u kojima se može pronaći svaki student

Pročitajte 10 inspirativnih izreka u kojima se može pronaći svaki student!