Svijet lingvistike

Francuski nije najteži jezik na svijetu, hrvatski je kompliciraniji!

karta svijeta

Za savladavanje zahtjevnih svjetskih jezika potrebno je utrošiti u prosjeku 88 tjedana.

Težina učenja svjetskih jezika je individualna.

Vrijeme potrebno za savladavanje nekog jezika ovisi o tome koliko je jezik koji želite naučiti blizak vašem materinjem jeziku ili drugim jezicima koje znate, ali ovisi i o njegovoj složenosti, o vremenu koje mu tjedno namjeravate posvetiti, o dostupnoj literaturi i o vašoj motivaciji.

To su bili kriteriji po kojima je The Foreign Service Institute SAD-a podijelio jezike u tri kategorije: lakesrednje teške i teške jezike.

U najlakše jezike smjestili su španjolskifrancuski talijanski, koji su dosta bliski engleskom jeziku.

Toj grupi pripadaju još i rumunjski, nizozemski, švedski, afrikaanski i norveški. Za njihovo savladavanje potrebna su samo 23-24 tjedna, odnosno 575-600 satova učenja.

 Laki

U srednje teške jezike ubrojili su hindski, ruski, vijetnamski, turski, poljski, tajlandski, srpski, grčki, hebrejski i finski.

S obzirom na sličnost sa srpskim jezikom, hrvatski jezik mogli bi staviti u ovu kategoriju. Potrebno je utrošiti 44 tjedna ili 1100 nastavnih sati za ovladavanje osnovama ovih jezika. 

Srednje teški

Među najtežima jezicima dominiraju azijski jezici: arapski, kineski, korejski i japanski. Trebat će vam u prosjeku 1,69 godina (88 tjedana) ili 2 200 satova učenja kako bi savladali vještinu govorenja i pisanja. 

Teški

Svaki od njih težak je na svoj način. Arapski ima vrlo malo riječi koje nalikuju na one u europskim jezicima. Osim toga, pisani arapski koristi manje samoglasnika, što može biti teško za one koji uče čitati. Kineski jezik predstavlja problem jer je tonalan; značenje riječi se mijenja ovisno o naglasku riječi. Tisuće znakova i kompleksan sustav pisma čine učenje ovog jezika velikim izazovom.

Japanski je, kao i kineski, zahtjevan zbog količine znakova koje je potrebno zapamtiti. Uz to ima 3 različita sistema pisanja i 2 slogovna pisma. Korejski je za izvorne engleske govornike težak zbog drukčije strukture rečenica, sintakse i konjugacije glagola. Pisani korejski se isto tako oslanja na brojne kineske znakove.

Stručnjaci se slažu kako je teško odrediti kriterije po kojima se neki jezik može ocijeniti teškim ili laganim. Ipak, ova podjela, koja se odnosi na govornike engleskog govornog područja, može poslužiti kao orijentir onima koji žele naučiti nove jezike. Potpune info grafike potražite na linku.

Komentari na članak

Vezani članci

Okrugli stol

U sklopu Europskog tjedna novca

Okrugli stol "Financijska slika hrvatskoga studenta"

Na okruglom stolu predstavit će se rezultati istraživanja Hrvatske poštanske banke u suradnji s portalom Studentski.hr.

Pas

Znanstveno dokazano

9 znanstvenih razloga zašto morate imati psa

Donosimo vam 9 razloga koji će vas sigurno natjerati da kupite psa!

Istraživanje o kulturnim preferencijama mladih

Predavanje u Klubu Zona

Doznajte zašto istraživanje o kulturnim preferencijama mladih plijeni medijsku pozornost

– Na predstavljanju u Splitu prikazat će se lokalni rezultati istraživanja o učestalosti posjećivanja kulturnih sadržaja (kazališta, kina, koncertnih događanja i slično), kao i usporedba s drugim gradovima. – najavio je Krešimir Krolo.

Mentalni poremećaji

Britansko istraživanje pokazuje

Osam od deset studenata ima problema s mentalnim zdravljem

Trećina ispitanika patila je od suicidalnih misli, a većina njih pripada homoseksualnoj orijentaciji, čak 55%. Kao razlog navode da nisu nailazili na podršku svojih bližnjih, što je u njima izazivalo osjećaje straha i srama. Više od polovice ispitanika reklo je kako nisu pokušali potražiti pomoć.

IRO

Izvješće istraživanja Eurostudent V

Neravnomjerna raspodjela stipendija u Hrvatskoj

U izvješću Eurostudent V preporuča se nositeljima obrazovne politike preispitivanje kriterija za dodjeljivanje stipendija iz javnih izvora kako bi se osiguralo da stipendije dobivaju oni koji imaju dokazivo najveću potrebu.