Svijet lingvistike

Francuski nije najteži jezik na svijetu, hrvatski je kompliciraniji!

karta svijeta

Za savladavanje zahtjevnih svjetskih jezika potrebno je utrošiti u prosjeku 88 tjedana.

Težina učenja svjetskih jezika je individualna.

Vrijeme potrebno za savladavanje nekog jezika ovisi o tome koliko je jezik koji želite naučiti blizak vašem materinjem jeziku ili drugim jezicima koje znate, ali ovisi i o njegovoj složenosti, o vremenu koje mu tjedno namjeravate posvetiti, o dostupnoj literaturi i o vašoj motivaciji.

To su bili kriteriji po kojima je The Foreign Service Institute SAD-a podijelio jezike u tri kategorije: lakesrednje teške i teške jezike.

U najlakše jezike smjestili su španjolskifrancuski talijanski, koji su dosta bliski engleskom jeziku.

Toj grupi pripadaju još i rumunjski, nizozemski, švedski, afrikaanski i norveški. Za njihovo savladavanje potrebna su samo 23-24 tjedna, odnosno 575-600 satova učenja.

 Laki

U srednje teške jezike ubrojili su hindski, ruski, vijetnamski, turski, poljski, tajlandski, srpski, grčki, hebrejski i finski.

S obzirom na sličnost sa srpskim jezikom, hrvatski jezik mogli bi staviti u ovu kategoriju. Potrebno je utrošiti 44 tjedna ili 1100 nastavnih sati za ovladavanje osnovama ovih jezika. 

Srednje teški

Među najtežima jezicima dominiraju azijski jezici: arapski, kineski, korejski i japanski. Trebat će vam u prosjeku 1,69 godina (88 tjedana) ili 2 200 satova učenja kako bi savladali vještinu govorenja i pisanja. 

Teški

Svaki od njih težak je na svoj način. Arapski ima vrlo malo riječi koje nalikuju na one u europskim jezicima. Osim toga, pisani arapski koristi manje samoglasnika, što može biti teško za one koji uče čitati. Kineski jezik predstavlja problem jer je tonalan; značenje riječi se mijenja ovisno o naglasku riječi. Tisuće znakova i kompleksan sustav pisma čine učenje ovog jezika velikim izazovom.

Japanski je, kao i kineski, zahtjevan zbog količine znakova koje je potrebno zapamtiti. Uz to ima 3 različita sistema pisanja i 2 slogovna pisma. Korejski je za izvorne engleske govornike težak zbog drukčije strukture rečenica, sintakse i konjugacije glagola. Pisani korejski se isto tako oslanja na brojne kineske znakove.

Stručnjaci se slažu kako je teško odrediti kriterije po kojima se neki jezik može ocijeniti teškim ili laganim. Ipak, ova podjela, koja se odnosi na govornike engleskog govornog područja, može poslužiti kao orijentir onima koji žele naučiti nove jezike. Potpune info grafike potražite na linku.

Komentari na članak

Vezani članci

Kanada

Svjetska karta sreće

Što biste vi odgovorili u ovom istraživanju?

Objavljeno je istraživanje koje mjeri sreću ispitanika u 20 država svijeta.

Suton na moru

Sveučilište u Dubrovniku

Predstavljeni rezultati BALMAS-a, projekta koji štiti Jadransko more

BALMAS objedinjuje sve aktivnosti potrebne za dugoročnu i učinkovitu zaštitu Jadranskoga mora od negativnih posljedica unosa štetnih alohtonih vrsta balastnim vodama. Sveučilište u Dubrovniku partner je na projektu još od 2013. godine.

Hands

Oprečna istraživanja o povezanosti životnog vijeka i stvaranja potomstva

Potomstvo može drastično smanjiti životni vijek majki

Biti roditeljem najljepša je i istovremeno najzahtjevnija životna odluka. No jeste li ikada pomislili da ta odluka uskraćuje ljudski život? Saznajte produžuju li djeca život svojih roditelja ili ga skraćuju.

Mobitel

Poslodavci provjeravaju kandidate

Objave na društvenim mrežama mogu vas stajati posla

Ono što danas objavite na društvenoj mreži može biti vrlo bitno kad se sutra prijavite za posao.

Alkohol, zabava

Piti ili ne piti?

10 razloga zbog kojih biste trebali prestati piti alkohol

Mladi u vrlo ranoj dobi počinju konzumirati alkoholna pića zbog njihove primamljivosti. Brojni su razlozi zašto bismo to trebali sprječavati, a mi vam navodimo deset o kojima vjerojatno nikada niste razmišljali.